mukaan Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Mukaan asiakirjaan on lisätty liite.
🇪🇸 Según el documento, se ha añadido un anexo.
🇫🇮 Mukaan tutkimukseen osallistui sata henkilöä.
🇪🇸 Según el estudio, participaron cien personas.
|
formal, lähteeseen viittaava | |
|
común
🇫🇮 Hän tulee mukaan juhliin.
🇪🇸 Él/Ella viene conmigo a la fiesta.
🇫🇮 Oletko tulossa mukaan elokuviin?
🇪🇸 ¿Vienes conmigo al cine?
|
informal, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Mukaan sopimukseen, työntekijät saavat lomaa.
🇪🇸 De acuerdo con el contrato, los empleados tienen vacaciones.
🇫🇮 Mukaan lain, tämä on kiellettyä.
🇪🇸 De acuerdo con la ley, esto está prohibido.
|
formal, sopimuksiin tai sääntöihin viittaava | |
|
común
🇫🇮 Hän meni mukaan ryhmään.
🇪🇸 Él/Ella se unió con el grupo.
🇫🇮 Ota avain mukaan matkaan.
🇪🇸 Lleva la llave contigo.
|
yleinen prepositio, ilmaisee mukanaoloa |