muistelu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Muistelu menneistä ajoista on miellyttävää.
🇪🇸 Recordar los viejos tiempos es agradable.
🇫🇮 Hän käy muisteluita vanhoista ajoista ystäviensä kanssa.
🇪🇸 Él comparte recuerdos de antaño con sus amigos.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Tämä kirja käsittelee ihmisen muistia.
🇪🇸 Este libro trata sobre la memoria humana.
🇫🇮 Hänellä on erinomainen muisti tapahtumista.
🇪🇸 Él tiene una memoria excelente para los eventos.
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Muistelu hänen nuoruudestaan toi mieleen monia tunteita.
🇪🇸 La remembranza de su juventud evoca muchas emociones.
🇫🇮 Kirjailija käyttää muistelua teoksensa teemana.
🇪🇸 El autor utiliza la remembranza como tema en su obra.
|
literario | |
|
raro
🇫🇮 Muistelu tärkeistä tapahtumista herätti syviä tunteita.
🇪🇸 La evocación de eventos importantes despertó emociones profundas.
🇫🇮 Hän puhui muistelun kautta menneisyydestä.
🇪🇸 Habló sobre el pasado a través de la evocación.
|
formal |