moittia Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Älä moiti minua virheistäni.
🇪🇸 No me critiques por mis errores.
🇫🇮 Opettaja moitti opiskelijan puhetta.
🇪🇸 El profesor criticó el discurso del estudiante.
|
arvioiva, negatiivinen palaute | |
|
formal
🇫🇮 Johtaja moitti työntekijää myöhästymisestä.
🇪🇸 El jefe reprendió al empleado por llegar tarde.
🇫🇮 Poliisi moitti nuorta miestä käyttäytymisestä.
🇪🇸 La policía reprendió al joven por su comportamiento.
|
virallinen tai auktoriteettiin perustuva huomautus | |
|
formal
🇫🇮 Lehdistö moitti hallituksen päätöstä ankarasti.
🇪🇸 La prensa censuró duramente la decisión del gobierno.
🇫🇮 Kriitikot moittivat elokuvaa sen sisällöstä.
🇪🇸 Los críticos censuraron la película por su contenido.
|
vahva, joskus julkinen moite tai tuomio |