mitä+ikinä+tapahtuukaan Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Mitä ikinä tapahtuukaan, pysy rauhallisena.
🇪🇸 Pase lo que pase, mantente tranquilo.
🇫🇮 Mitä ikinä tapahtuukaan, älä luovuta.
🇪🇸 Pase lo que pase, no te rindas.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Mitä ikinä tapahtuukaan, meidän on oltava valmiita.
🇪🇸 Sea lo que sea que suceda, debemos estar preparados.
🇫🇮 Mitä ikinä tapahtuukaan, pidä kiinni periaatteistasi.
🇪🇸 Sea lo que sea que suceda, mantente firme en tus principios.
|
lengua escrita, formal | |
|
formal
🇫🇮 Cualquiera que sea el acontecimiento, debemos actuar con prudencia.
🇪🇸 Mitä ikinä tapahtuukaan, meidän on toimittava varovaisesti.
🇫🇮 Cualquiera que sea el acontecimiento, la empresa seguirá operando.
🇪🇸 Mitä ikinä tapahtuukaan, yritys jatkaa toimintaansa.
|
formal, kirjallinen |