mielenosoittaja Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Mielenosoittajat kokoontuivat torille.
🇪🇸 Los manifestantes se reunieron en la plaza.
🇫🇮 Poliisi pidätti useita mielenosoittajia.
🇪🇸 La policía arrestó a varios manifestantes.
|
formal, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Protestit keräsivät tuhansia protestanteja kaduille.
🇪🇸 Las protestas reunieron a miles de protestantes en las calles.
🇫🇮 Protestante vaati parempia työoloja.
🇪🇸 El protestante exigió mejores condiciones laborales.
|
formal, hieman muodollinen, käytetään erityisesti poliittisessa kontekstissa | |
|
común
🇫🇮 Manifestadorit vaativat muutosta lakiin.
🇪🇸 Los manifestadores exigían un cambio en la ley.
🇫🇮 Useat manifestadorit osallistuivat mielenosoitukseen.
🇪🇸 Varios manifestadores participaron en la manifestación.
|
yleiskielinen, neutraali, käytetään myös media- ja uutiskielessä | |
|
less common
🇫🇮 Hän on tunnettu aktiivisena reivindicadorina.
🇪🇸 Él es conocido como un reivindicador activo.
🇫🇮 Reivindicadorit kokoontuivat vaatimaan muutoksia.
🇪🇸 Los reivindicadores se reunieron para exigir cambios.
|
informal, korostaa vaatimuksia ja oikeuksien puolustamista |