merkkipaikka Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Se on tärkeä merkkipaikka matkalla pohjoiseen.
🇪🇸 Es un punto de referencia importante en el camino hacia el norte.
🇫🇮 Tämä rakennus toimii kaupungin merkkipaikkana.
🇪🇸 Este edificio sirve como punto de referencia de la ciudad.
🇫🇮 Merkkipaikka näkyy selvästi kartalla.
🇪🇸 El punto de referencia es claramente visible en el mapa.
|
lengua coloquial, maantieteellinen tai symbolinen merkitys | |
|
formal
🇫🇮 Tämä museo on kaupungin merkkipaikka.
🇪🇸 Este museo es un lugar emblemático de la ciudad.
🇫🇮 Merkkipaikka muistuttaa historiallisista tapahtumista.
🇪🇸 El lugar emblemático recuerda eventos históricos.
🇫🇮 Monet turistit vierailevat merkkipaikoissa.
🇪🇸 Muchos turistas visitan lugares emblemáticos.
|
formal, kulttuurinen tai historiallinen merkitys | |
|
formal
🇫🇮 Kilpailun voittaminen oli merkkipaikka urallani.
🇪🇸 Ganar la competición fue un punto crucial en mi carrera.
🇫🇮 Se oli merkkipaikka projektin kehityksessä.
🇪🇸 Fue un punto crucial en el desarrollo del proyecto.
🇫🇮 Merkkipaikka osoitti suunnan muutoksen.
🇪🇸 El punto crucial indicó el cambio de dirección.
|
tekninen tai metaforinen käyttö, jossa merkkipaikka tarkoittaa käännekohtaa tai tärkeää hetkeä |