merkata Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Voitko merkata tämän kohdan karttaan?
🇪🇸 ¿Puedes marcar este lugar en el mapa?
🇫🇮 Muista merkata vastaukset oikein kokeessa.
🇪🇸 Recuerda marcar las respuestas correctamente en el examen.
yleinen, informal
común
🇫🇮 Merkitse tärkeät kohdat tekstistä.
🇪🇸 Señala las partes importantes del texto.
🇫🇮 Opettaja merkasi virheen oppilaan vastaukseen.
🇪🇸 El profesor señaló el error en la respuesta del alumno.
kirjallinen, formal
formal
🇫🇮 Tietokone merkkaa jokaisen tapahtuman lokiin.
🇪🇸 La computadora registra cada evento en el registro.
🇫🇮 Järjestelmä merkaa kaikki käyttäjien kirjautumiset.
🇪🇸 El sistema registra todos los accesos de los usuarios.
tekninen, formal
común
🇫🇮 Merkitse nuolella suunta.
🇪🇸 Indica la dirección con una flecha.
🇫🇮 Kartta merkaa reitin selkeästi.
🇪🇸 El mapa indica claramente la ruta.
kirjallinen, ohjeellinen