merihirviö Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarinoissa kerrotaan merihirviöistä, jotka asuvat syvällä meressä.
🇪🇸 En los cuentos se habla de monstruos marinos que habitan en las profundidades del mar.
🇫🇮 Merihirviö pelotti kalastajat pois satamasta.
🇪🇸 El monstruo marino asustó a los pescadores lejos del puerto.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇫🇮 Kirjailija kuvasi merihirviön jättiläismäisenä bestiana, joka uhkasi laivoja.
🇪🇸 El escritor describió al monstruo marino como una bestia gigante que amenazaba a los barcos.
🇫🇮 Tarinoiden bestia marina on usein symboleja ihmisen pelosta tuntematonta kohtaan.
🇪🇸 La bestia marina de las historias suele simbolizar el miedo humano a lo desconocido.
|
literario | |
|
técnico
🇫🇮 Tutkijat etsivät todisteita merihirviöistä eli jättimäisistä criatura marina giganteista.
🇪🇸 Los investigadores buscan evidencias de monstruos marinos, es decir, criaturas marinas gigantes.
🇫🇮 Merihirviö voi viitata tuntemattomaan jättimäiseen eläimeen meressä.
🇪🇸 El término monstruo marino puede referirse a un animal gigante desconocido en el mar.
|
científico |