mantra Español

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
mantra común 🇫🇮 Hän toisti mantran meditoinnin aikana. 🇪🇸 Él repetía el mantra durante la meditación. 🇫🇮 Mantra auttaa keskittymään ja rauhoittumaan. 🇪🇸 El mantra ayuda a concentrarse y a calmarse. 🇫🇮 Buddhalaisessa perinteessä mantra on pyhä sana tai lause. 🇪🇸 En la tradición budista, un mantra es una palabra o frase sagrada.	hengellinen, uskonnollinen, meditaatio
iskulause común 🇫🇮 Yrityksen uusi iskulause on hyvin tehokas. 🇪🇸 El nuevo eslogan de la empresa es muy efectivo. 🇫🇮 Hänen mantransa elämässä on 'älä koskaan luovuta'. 🇪🇸 Su mantra en la vida es 'nunca te rindas'. 🇫🇮 Poliitikon iskulause toistui kampanjassa jatkuvasti. 🇪🇸 El eslogan del político se repetía constantemente en la campaña.	poliittinen, markkinointi, motivaatio
toistuva lause formal 🇫🇮 Hänen mantransa oli 'työ ensin, sitten huvi'. 🇪🇸 Su frase repetida era 'trabaja primero, luego diviértete'. 🇫🇮 Opettaja käytti toistuvaa lausetta motivoidakseen oppilaita. 🇪🇸 El profesor usaba una frase repetida para motivar a los estudiantes.	lengua estándar, kuvaannollinen käyttö