maantiejuna Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇮 Maantiejuna kuljettaa sekä ihmisiä että tavaroita.
🇪🇸 El tren por carretera transporta tanto personas como mercancías.
🇫🇮 Maantiejuna on hyödyllinen ratkaisu alueilla, joilla rautateitä ei ole.
🇪🇸 El tren por carretera es una solución útil en áreas donde no hay vías férreas.
|
tekninen, liikennealan termi | |
|
epätavallinen
🇫🇮 Maantiejuna koostuu useista perävaunuista ja vetovaunusta.
🇪🇸 Una autojuna consiste en varios remolques y un tractor.
🇫🇮 Maantiejuna on yleinen näky Pohjois-Suomessa.
🇪🇸 La autojuna es una vista común en el norte de Finlandia.
|
lengua coloquial, liikenteen yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Maantiejuna muistuttaa ketjua vetureita ja perävaunuja.
🇪🇸 La maantiejuna se parece a una cadena de camiones y remolques.
🇫🇮 Maantiejuna voi kuljettaa suuria määriä tavaraa yhdellä reissulla.
🇪🇸 La cadena de camiones puede transportar grandes cantidades de mercancía en un solo viaje.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen |