lyhentää Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Voitko lyhentää tämän mekon helmaa?
🇪🇸 ¿Puedes acortar el dobladillo de este vestido?
🇫🇮 Lyhennämme kokouksen kestoa tänään.
🇪🇸 Hoy acortaremos la duración de la reunión.
|
lengua estándar, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Yritys päätti lyhentää työaikaa taloudellisista syistä.
🇪🇸 La empresa decidió reducir el horario laboral por razones económicas.
🇫🇮 Voimme lyhentää budjettia, jos tarpeen.
🇪🇸 Podemos reducir el presupuesto si es necesario.
|
formaalimpi, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Lyhennä tämä sana käyttämällä lyhenteitä.
🇪🇸 Abrevia esta palabra usando abreviaturas.
🇫🇮 Tekstiä voi lyhentää, mutta ei liikaa.
🇪🇸 Se puede abreviar el texto, pero no demasiado.
|
kirjallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Lyhennä hiukseni vähän.
🇪🇸 Recórtame un poco el pelo.
🇫🇮 Hän lyhensi housujaan itse.
🇪🇸 Él mismo se recortó los pantalones.
|
lengua coloquial, fyysisen pituuden vähentäminen |