lyödä Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän lyö palloa kentällä.
🇪🇸 Él golpea la pelota en la cancha.
🇫🇮 Älä lyö minua!
🇪🇸 ¡No me golpees!
🇫🇮 Poika lyö nyrkillä pöytää.
🇪🇸 El niño golpea la mesa con el puño.
|
lengua coloquial, fyysinen isku | |
|
común
🇫🇮 Lyö munat kulhossa.
🇪🇸 Bate los huevos en el bol.
🇫🇮 Tarvitsetko apua kerman lyömisessä?
🇪🇸 ¿Necesitas ayuda para batir la nata?
|
ruoanlaitto, sekoittaminen | |
|
común
🇫🇮 Hän lyö vastustajansa helposti.
🇪🇸 Él vence a su oponente fácilmente.
🇫🇮 Meidän täytyy lyödä kilpailija tässä projektissa.
🇪🇸 Tenemos que vencer al competidor en este proyecto.
|
kilpailu, voittaminen, metaforinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Lyö rumpuja rytmissä.
🇪🇸 Toca la batería al ritmo.
🇫🇮 Hän lyö pianoa kauniisti.
🇪🇸 Él toca el piano hermosamente.
|
soittaminen, lyönnin merkitys instrumentissa |