luotsikirja Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Luotsikirja sisältää kaikki tarvittavat tiedot sataman luotsauksesta.
🇪🇸 El libro de piloto contiene toda la información necesaria para el pilotaje en el puerto.
🇫🇮 Luotsikirjaa käytetään oppaana kapteenin tehtävissä.
🇪🇸 El libro de piloto se utiliza como guía en las tareas del capitán.
|
merenkulku, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Luotsikirja toimii tärkeänä oppaana purjehtijoille.
🇪🇸 La guía de navegación es una herramienta importante para los navegantes.
🇫🇮 Luotsikirjasta löytyy yksityiskohtaiset ohjeet reiteistä.
🇪🇸 En la guía de navegación se encuentran instrucciones detalladas sobre las rutas.
|
ammatillinen, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Luotsikirja toimii manuaalina luotsille työssään.
🇪🇸 El manual de piloto sirve como guía para el piloto en su trabajo.
🇫🇮 Uusi luotsikirja julkaistiin eilen.
🇪🇸 El nuevo manual de piloto fue publicado ayer.
|
ammatillinen, tekninen |