linjaus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Yrityksen linjaus on keskittyä kestävään kehitykseen.
🇪🇸 La directriz de la empresa es centrarse en el desarrollo sostenible.
🇫🇮 Hallitus antoi uuden linjauksen koulutuspolitiikkaan.
🇪🇸 El gobierno emitió una nueva directriz sobre la política educativa.
|
formal, hallinnollinen, yritysmaailman käyttö | |
|
común
🇫🇮 Puolueen linjaus muuttui uudessa kokouksessa.
🇪🇸 La política del partido cambió en la nueva reunión.
🇫🇮 Yrityksen linjaus markkinoilla on kilpailukyky hinnoittelussa.
🇪🇸 La política de la empresa en el mercado es una fijación de precios competitiva.
|
poliittinen tai strateginen keskustelu, formal | |
|
raro
🇫🇮 Taiteilijan linjaus on selkeä ja voimakas.
🇪🇸 El trazo del artista es claro y fuerte.
🇫🇮 Piirroksen linjaus vaatii tarkkuutta.
🇪🇸 El trazo del dibujo requiere precisión.
|
taiteellinen tai suunnitteluun liittyvä, epävirallinen | |
|
común
🇫🇮 Opiskelijoille annettiin linjaus kurssin suorittamisesta.
🇪🇸 Se dio orientación a los estudiantes sobre cómo completar el curso.
🇫🇮 Projektin linjaus auttaa tiimiä pysymään tavoitteissa.
🇪🇸 La orientación del proyecto ayuda al equipo a mantenerse en los objetivos.
|
yleiskielinen, ohjeellinen, neuvoa antava |