liikuttaa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Voitko liikuttaa tuolia?
🇪🇸 ¿Puedes mover la silla?
🇫🇮 Hän liikuttaa autoa pihalla.
🇪🇸 Él mueve el coche en el patio.
|
yleinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Elokuva liikuttaa minua syvästi.
🇪🇸 La película me emociona profundamente.
🇫🇮 Hänen puheensa liikuttaa yleisöä.
🇪🇸 Su discurso emociona a la audiencia.
|
tunteiden ilmaisu, informal | |
|
común
🇫🇮 Tarina liikuttaa monia ihmisiä.
🇪🇸 La historia conmueve a muchas personas.
🇫🇮 Hänen ystävällisyytensä liikuttaa minut.
🇪🇸 Su amabilidad me conmueve.
|
tunteiden ilmaisu, kirjallinen, hieman muodollisempi | |
|
formal
🇫🇮 He liikuttavat tavarat varastoon.
🇪🇸 Trasladan las mercancías al almacén.
🇫🇮 Potilaita liikutetaan eri osastolle.
🇪🇸 Los pacientes son trasladados a otra sala.
|
tekninen tai virallinen kieli, liikuttaminen paikasta toiseen |