liejuryömijä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on oikea liejuryömijä, joka hyötyy aina muiden epäonnesta.
🇪🇸 Él es un verdadero buitrero que siempre se aprovecha de la desgracia de los demás.
🇫🇮 Älä ole liejuryömijä, vaan toimi rehellisesti.
🇪🇸 No seas un buitrero, actúa con honestidad.
|
informal, halventava, henkilö joka hyötyy muiden epäonnesta tai on epärehellinen | |
|
common slang
🇫🇮 Älä ole liejuryömijä ja lopeta se käytös nyt.
🇪🇸 No seas un kusipää y para con ese comportamiento ahora.
🇫🇮 Se liejuryömijä pilasi koko illan.
🇪🇸 Ese kusipää arruinó toda la noche.
|
informal, loukkaava, henkilö joka käyttäytyy epämiellyttävästi tai ilkeästi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Liejuryömijät saavat usein huonon maineen yhteisössä.
🇪🇸 Las personas epärehellinen sa suelen tener mala reputación en la comunidad.
🇫🇮 Yhteisön on vaikea luottaa liejuryömijöihin.
🇪🇸 A la comunidad le cuesta confiar en las personas epärehellinen.
|
neutraali, kuvailee henkilöä joka toimii vilpillisesti tai petollisesti |