leikata+sarvet Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Maatilalla leikataan lehmien sarvet turvallisuuden vuoksi.
🇪🇸 En la granja cortan los cuernos de las vacas por seguridad.
🇫🇮 Heidän piti leikata sonnin sarvet, koska ne olivat liian pitkät.
🇪🇸 Tuvieron que cortar los cuernos del toro porque estaban demasiado largos.
|
informal, informal, eläinten käsittely | |
|
formal
🇫🇮 Karjankasvattajat usein pudottavat sarvia vahinkojen välttämiseksi.
🇪🇸 Los ganaderos a menudo podan los cuernos para evitar daños.
🇫🇮 Sarvien leikkaaminen on tärkeä osa eläinten hoitoa.
🇪🇸 La poda de los cuernos es una parte importante del cuidado animal.
|
tekninen, maatalous, eläinten hoito | |
|
común
🇫🇮 Leikattiin vuohen sarvet ennen myyntiä.
🇪🇸 Se recortaron los cuernos de la cabra antes de la venta.
🇫🇮 Sarvien recortaminen auttaa ehkäisemään loukkaantumisia eläimissä.
🇪🇸 Recortar los cuernos ayuda a prevenir lesiones en los animales.
|
informal, eläinten käsittely |