lastenhoitaja Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen lastenhoitajan ensi illaksi.
🇪🇸 Necesito una niñera para esta noche.
🇫🇮 Lastenhoitaja tuli hakemaan lapset koulusta.
🇪🇸 La niñera vino a recoger a los niños de la escuela.
|
lengua coloquial, lastenhoito kotona | |
|
formal
🇫🇮 Lastenhoitaja työskentelee päiväkodissa.
🇪🇸 La cuidadora infantil trabaja en la guardería.
🇫🇮 Tarvitsemme pätevän lastenhoitajan hoitamaan lapsia.
🇪🇸 Necesitamos una cuidadora infantil cualificada para cuidar a los niños.
|
formal, ammattimainen lastenhoito | |
|
formal
🇫🇮 Lastenhoitaja osallistuu myös lasten kasvatusprosessiin.
🇪🇸 La educadora infantil también participa en el proceso educativo de los niños.
🇫🇮 Hän on koulutettu lastenhoitaja päiväkodissa.
🇪🇸 Ella es una educadora infantil capacitada en la guardería.
|
koulutuksellinen, ammatillinen lastenhoito ja kasvatus | |
|
común
🇫🇮 Lastenhoitaja työskentelee avustajana päiväkodissa.
🇪🇸 La asistente de guardería trabaja como ayudante en la guardería.
🇫🇮 Asistente de guardería auttaa lastenhoitajaa päivittäisissä tehtävissä.
🇪🇸 La asistente de guardería ayuda a la cuidadora en las tareas diarias.
|
päiväkotityö, avustava rooli |