lanteillaan Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän seisoi lanteillaan ja odotti vuoroaan.
🇪🇸 Él estaba de lado esperando su turno.
🇫🇮 Tyttö tanssi lanteillaan rytmin mukaan.
🇪🇸 La chica bailaba de lado al ritmo.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Kävelet lanteillaan kuin malli.
🇪🇸 Caminas de forma suelta como una modelo.
🇫🇮 Hän heilutti lanteillaan tanssin tahdissa.
🇪🇸 Ella movía sus caderas de forma relajada al ritmo del baile.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen | |
|
raro
🇫🇮 Nainen kääntyi lanteillaan kohteliaasti miehen puoleen.
🇪🇸 La mujer se giró hacia el hombre con un movimiento de cadera cortés.
🇫🇮 Mies liikutteli lanteillaan musiikin tahtiin.
🇪🇸 El hombre movía las caderas al ritmo de la música.
|
kuvaannollinen, kuvaileva |