lakkauttaminen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Yrityksen toiminta lakkautettiin viime vuonna.
🇪🇸 La actividad de la empresa fue cesada el año pasado.
🇫🇮 Lakkauttaminen tapahtui hallituksen päätöksellä.
🇪🇸 El cese se realizó por decisión del consejo.
|
formal, hallinnollinen | |
|
formal
🇫🇮 Laitoksen lakkauttaminen aiheutti paljon keskustelua.
🇪🇸 La supresión de la instalación causó mucha discusión.
🇫🇮 Supresión de servicios públicos on herättänyt kritiikkiä.
🇪🇸 Julkisten palvelujen lakkauttaminen on herättänyt kritiikkiä.
|
tekninen, hallinnollinen | |
|
común
🇫🇮 Lakkauttaminen mahdollisti resurssien uudelleen kohdentamisen.
🇪🇸 La eliminación permitió la reasignación de recursos.
🇫🇮 Eliminación de vanhoista käytännöistä paransi tehokkuutta.
🇪🇸 Vanhojen käytäntöjen lakkauttaminen paransi tehokkuutta.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Tehtaan lakkauttaminen vaikutti paikalliseen työllisyyteen.
🇪🇸 El cierre de la fábrica afectó el empleo local.
🇫🇮 Yrityksen lakkauttaminen tapahtui taloudellisista syistä.
🇪🇸 El cierre de la empresa se produjo por razones económicas.
|
lengua coloquial, yritystoiminta |