laittaa+poskipunaa Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän laittaa poskipunaa ennen juhlia.
🇪🇸 Ella se pone colorete antes de la fiesta.
🇫🇮 Minä laitan poskipunaa aamulla nopeasti.
🇪🇸 Me pongo colorete rápidamente por la mañana.
|
lengua coloquial, meikkaamisesta puhuttaessa | |
|
común
🇫🇮 Meikkaaja neuvoi, miten laittaa poskipunaa oikein.
🇪🇸 El maquillador aconsejó cómo aplicar rubor correctamente.
🇫🇮 Laita poskipunaa poskille kevyesti.
🇪🇸 Aplica rubor suavemente en las mejillas.
|
formaalimpi, kosmetiikkaan liittyvä termi | |
|
común
🇫🇮 Hän ehti juuri laittaa poskipunaa ennen lähtöä.
🇪🇸 Ella apenas tuvo tiempo de echarse colorete antes de salir.
🇫🇮 Älä unohda laittaa poskipunaa tänään!
🇪🇸 ¡No olvides echarte colorete hoy!
|
informal, rento |