laatia Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Meidän täytyy laatia sopimus ennen kokousta.
🇪🇸 Tenemos que redactar el contrato antes de la reunión.
🇫🇮 Hän laati raportin projektin etenemisestä.
🇪🇸 Él redactó un informe sobre el progreso del proyecto.
|
formal, asiakirjojen laatiminen | |
|
común
🇫🇮 Yritys laatii uutta markkinointistrategiaa.
🇪🇸 La empresa está elaborando una nueva estrategia de marketing.
🇫🇮 Laadimme yhdessä suunnitelman tulevalle vuodelle.
🇪🇸 Juntos elaboramos un plan para el próximo año.
|
formal, suunnitelmien tai strategioiden laatiminen | |
|
común
🇫🇮 Laadin esityksen huomiseksi tapaamiseen.
🇪🇸 Estoy preparando la presentación para la reunión de mañana.
🇫🇮 Tarvitsen aikaa laatia raportti kunnolla.
🇪🇸 Necesito tiempo para preparar bien el informe.
|
yleiskielinen, informal | |
|
formal
🇫🇮 Laadin valituksen koskien päätöstä.
🇪🇸 Formulo una queja respecto a la decisión.
🇫🇮 Hän laati virallisen lausunnon asiasta.
🇪🇸 Él formuló una declaración oficial sobre el asunto.
|
formal, juridinen tai hallinnollinen yhteys |