lämmin Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Vesi on lämmin.
🇪🇸 El agua está caliente.
🇫🇮 Pidän lämmin kahvista.
🇪🇸 Me gusta el café caliente.
|
lengua coloquial, kuvaa lämpötilaa | |
|
común
🇫🇮 Lämmin sää sopii hyvin ulkoiluun.
🇪🇸 El clima templado es bueno para salir al aire libre.
🇫🇮 Tämä vesi on juuri sopivan lämmin.
🇪🇸 Esta agua está templada.
|
kuvaa miellyttävää, ei liian kuumaa lämpötilaa | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on lämmin sydän.
🇪🇸 Él tiene un corazón cálido.
🇫🇮 Lämmin vastaanotto teki vaikutuksen.
🇪🇸 La cálida bienvenida fue impresionante.
|
kuvaa lämpöä tunne- tai ilmastollisessa merkityksessä, muodollisempi | |
|
común
🇫🇮 Talo on lämmin ja kodikas.
🇪🇸 La casa es acogedora y cálida.
🇫🇮 Lämmin huone kutsui lepäämään.
🇪🇸 La habitación acogedora invitaba a descansar.
|
kuvaa kodikasta, lämpimän tunnelman luovaa tilaa tai ympäristöä |