läkähtyä+(verb) Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän läkähtyi savuun.
🇪🇸 Él se sofocó con el humo.
🇫🇮 Lapset melkein läkähtyivät kuumuuteen.
🇪🇸 Los niños casi se sofocaron por el calor.
lengua coloquial, fyysinen ahdistus ilman happea
formal
🇫🇮 Hän läkähtyi kaasuun.
🇪🇸 Él se asfixió con el gas.
🇫🇮 Vaarana on, että lapsi läkähtyy ilman happea.
🇪🇸 Existe el peligro de que el niño se asfixie por falta de oxígeno.
tekninen tai lääketieteellinen, hapenpuutteen vuoksi tukehtua
común
🇫🇮 Kuumuudessa läkähtyi lähes koko kaupunki.
🇪🇸 En el calor, casi toda la ciudad se murió de calor.
🇫🇮 Minä läkähdyn, jos tämä helle jatkuu.
🇪🇸 Me muero de calor si este calor continúa.
informal, kärsiä erittäin kuumasta säästä