läiskä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Paidassasi on iso läiskä.
🇪🇸 Tu camiseta tiene una gran mancha.
🇫🇮 Läiskä seinässä näyttää siltä, että joku on roiskuttanut maalia.
🇪🇸 La mancha en la pared parece que alguien ha salpicado pintura.
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Läiskä vettä putosi pöydälle.
🇪🇸 Una gota de agua cayó sobre la mesa.
🇫🇮 Läiskä kahvia jäi paidallesi.
🇪🇸 Una gota de café quedó en tu camisa.
|
kuvainnollinen, vähemmän yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Auton kyljessä oli suuri öljyläiskä.
🇪🇸 Había un gran manchón de aceite en el costado del coche.
🇫🇮 Maalaus seinässä on täynnä tummia mankhoja.
🇪🇸 La pintura en la pared está llena de manchones oscuros.
|
tekninen tai kuvaileva, suurempi tai epämääräisempi läiskä |