lähteä+lentoon Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lentokone lähtee lentoon kello kahdelta.
🇪🇸 El avión despega a las dos en punto.
🇫🇮 Tämä on ensimmäinen lento, joka lähtee lentoon aamulla.
🇪🇸 Este es el primer vuelo que despega por la mañana.
|
lentoliikenteeseen liittyvä, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Kun idea lähtee lentoon, se voi kasvaa nopeasti.
🇪🇸 Cuando una idea echa a volar, puede crecer rápidamente.
🇫🇮 Hän päätti lähteä lentoon ja perustaa oman yrityksen.
🇪🇸 Decidió echar a volar y fundar su propia empresa.
|
informal, kuvaannollinen | |
|
formal
🇫🇮 Lintu lähtee lentoon varhain aamulla.
🇪🇸 El pájaro alza el vuelo temprano por la mañana.
🇫🇮 Uusi projekti lähtee nyt lentoon ja saa tukea.
🇪🇸 El nuevo proyecto ahora alza el vuelo y recibe apoyo.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
raro
🇫🇮 Kone lähti lentoon myöhässä.
🇪🇸 El avión se levantó en vuelo con retraso.
🇫🇮 Hän tunsi itsensä valmiiksi lähteä lentoon ja kohdata haasteet.
🇪🇸 Se sintió listo para levantarse en vuelo y enfrentar los desafíos.
|
kuvainnollinen, harvinaisempi |