lähtöaika Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hora de salida
común
🇫🇮 Lähtöaika on klo 10:00.
🇪🇸 La hora de salida es a las 10:00.
🇫🇮 Muistathan tarkistaa lähtöajan ennen matkaa.
🇪🇸 Recuerda comprobar la hora de salida antes del viaje.
🇫🇮 Lähtöaika muuttui viime hetkellä.
🇪🇸 La hora de salida cambió en el último momento.
|
lengua coloquial, matkustamiseen liittyvä | |
|
hora de partida
común
🇫🇮 Lähtöaika junalle on klo 15:30.
🇪🇸 La hora de partida del tren es a las 15:30.
🇫🇮 Tarkista lähtöaika lipustasi.
🇪🇸 Verifica la hora de partida en tu billete.
🇫🇮 Lähtöaika tulee olla täsmällinen.
🇪🇸 La hora de partida debe ser puntual.
|
formal, matkustamiseen ja kuljetuksiin liittyvä | |
|
hora de despegue
formal
🇫🇮 Lentokoneen lähtöaika on klo 12:45.
🇪🇸 La hora de despegue del avión es a las 12:45.
🇫🇮 Lähtöaika ilmoitetaan lentokentällä.
🇪🇸 La hora de despegue se informa en el aeropuerto.
|
tekninen, ilmailuun liittyvä |