lähtö Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Lähtö on kello kahdeksan aamulla.
🇪🇸 La salida es a las ocho de la mañana.
🇫🇮 Missä on lähdön paikka?
🇪🇸 ¿Dónde está el lugar de salida?
🇫🇮 Juna lähtö viivästyy.
🇪🇸 La salida del tren se retrasa.
yleinen, lengua coloquial
común
🇫🇮 Lentokoneen lähtö on myöhässä.
🇪🇸 La partida del avión está retrasada.
🇫🇮 Lähtö tapahtuu portilta 5.
🇪🇸 La partida se realiza desde la puerta 5.
🇫🇮 Risteilyn lähtö on huomenna.
🇪🇸 La partida del crucero es mañana.
formal, matkustukseen liittyvä
común
🇫🇮 Lähtö tapahtui myöhässä.
🇪🇸 El inicio ocurrió con retraso.
🇫🇮 Kilpailun lähtö on klo 10.
🇪🇸 El inicio de la competición es a las 10.
🇫🇮 Lähtö uuden projektin kanssa.
🇪🇸 El inicio de un nuevo proyecto.
yleiskäyttö, abstrakti lähtötilanne, tapahtuman alku
común
🇫🇮 Lähtö korttipelissä oli hyvä.
🇪🇸 La partida en el juego de cartas fue buena.
🇫🇮 Kilpailun lähtö sujui hyvin.
🇪🇸 La partida de la competición fue bien.
pelitermi, urheilun tai pelien yhteydessä