kytkeä Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Voitko kytkeä tietokoneen verkkoon?
🇪🇸 ¿Puedes conectar la computadora a la red?
🇫🇮 Muista kytkeä laite virtalähteeseen.
🇪🇸 Recuerda conectar el dispositivo a la fuente de energía.
🇫🇮 Kytke puhelin laturiin.
🇪🇸 Conecta el teléfono al cargador.
|
lengua coloquial, tekninen yhteyden muodostaminen | |
|
formal
🇫🇮 Tietokoneet kytketään toisiinsa verkon kautta.
🇪🇸 Las computadoras se enlazan entre sí a través de la red.
🇫🇮 Hän kytkee menneisyyden nykyhetkeen teoksessaan.
🇪🇸 Él enlaza el pasado con el presente en su obra.
|
formaalimpi, abstraktimpi yhteyden muodostaminen | |
|
común
🇫🇮 Kytke hälytin päälle ennen nukkumaanmenoa.
🇪🇸 Activa la alarma antes de ir a dormir.
🇫🇮 Voit kytkeä oven lukituksen etänä.
🇪🇸 Puedes activar el cierre de la puerta remotamente.
|
tekninen, laitteen tai toiminnon käynnistäminen | |
|
común
🇫🇮 Kytke perävaunu autoon.
🇪🇸 Engancha el remolque al coche.
🇫🇮 Hän kytki ketjun porttiin.
🇪🇸 Él enganchó la cadena a la puerta.
|
informal, fyysinen kiinnittäminen tai yhdistäminen |