kylpylä Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Menemme viikonlopuksi kylpylään rentoutumaan.
🇪🇸 Vamos al balneario el fin de semana para relajarnos.
🇫🇮 Kylpylä tarjoaa erilaisia hoitoja ja saunoja.
🇪🇸 El balneario ofrece diversos tratamientos y saunas.
|
formal, matkailu- ja hyvinvointialan termi | |
|
común
🇫🇮 Varasimme ajan kylpylään hemmottelua varten.
🇪🇸 Reservamos una cita en el spa para un tratamiento de relajación.
🇫🇮 Kylpylässä on kylmä- ja kuumavesialtaat.
🇪🇸 En el spa hay piscinas de agua fría y caliente.
|
arvostettu, ylellinen hyvinvointikeskus | |
|
formal
🇫🇮 Kylpylä rakennettiin kuumien lähteiden ympärille.
🇪🇸 Las termas se construyeron alrededor de las fuentes termales.
🇫🇮 Termaaleissa vieraillaan usein terveys- ja virkistystarkoituksessa.
🇪🇸 Las termas se visitan frecuentemente con fines de salud y recreación.
|
tekninen, luonnonläheinen kylpylä, usein kuumien lähteiden yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Kylpylä tunnetaan balneario termal -palveluistaan.
🇪🇸 El balneario termal es conocido por sus servicios de aguas termales.
🇫🇮 Balneario termal tarjoaa hoitoja luonnonlämpimissä vesissä.
🇪🇸 El balneario termal ofrece tratamientos en aguas termales naturales.
|
tekninen, korostaa kuumien lähteiden käyttöä kylpylässä |