kylmä+pimeä+aine Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Kylmä pimeä aine muodostaa suuren osan maailmankaikkeudesta.
🇪🇸 La materia oscura fría constituye una gran parte del universo.
🇫🇮 Tutkijat etsivät todisteita kylmästä pimeästä aineesta.
🇪🇸 Los científicos buscan evidencia de la materia oscura fría.
tieteellinen, kosmologia
formal
🇫🇮 Kylmä ja pimeä aine vaikuttavat galaksien muodostumiseen.
🇪🇸 La materia fría y oscura afecta la formación de galaxias.
🇫🇮 Kylmä pimeä aine on yksi kosmologian suurista mysteereistä.
🇪🇸 La materia fría y oscura es uno de los grandes misterios de la cosmología.
tieteellinen, yleiskielinen
raro
🇫🇮 Hänen persoonallisuutensa oli kuin kylmä ja pimeä aine.
🇪🇸 Su personalidad era como una sustancia fría y oscura.
🇫🇮 Runossa kylmä pimeä aine symboloi epätoivoa.
🇪🇸 En el poema, la sustancia fría y oscura simboliza la desesperación.
yleiskielinen, kuvaannollinen