kuvasarja Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä on kuvasarja lomamatkastamme.
🇪🇸 Esta es una serie de imágenes de nuestro viaje de vacaciones.
🇫🇮 Katsoin kuvasarjan kaupungin nähtävyyksistä.
🇪🇸 Vi una serie de imágenes sobre los lugares de interés de la ciudad.
|
lengua coloquial, visuaaliseen sisältöön liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Kuvasarja näyttää liikkeen vaiheittain.
🇪🇸 La secuencia fotográfica muestra el movimiento paso a paso.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat kuvasarjan liikettä.
🇪🇸 Los investigadores analizaron la secuencia fotográfica del movimiento.
|
tekninen, valokuvaus | |
|
común
🇫🇮 Näyttelyssä oli kuvasarja luonnosta.
🇪🇸 En la exposición había una serie de fotografías de la naturaleza.
🇫🇮 Julkaisin kuvasarjan sosiaalisessa mediassa.
🇪🇸 Publiqué una serie de fotografías en las redes sociales.
|
yleiskielinen, taide ja media | |
|
formal
🇫🇮 Raportissa esitettiin kuvasarja tapahtumasta.
🇪🇸 En el informe se presentó un conjunto de imágenes del evento.
🇫🇮 Kuvasarja havainnollistaa tutkimuksen tuloksia.
🇪🇸 El conjunto de imágenes ilustra los resultados de la investigación.
|
formaalimpi, kirjallinen |