kuristaa Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän yritti kuristaa uhrinsa käärinliinalla.
🇪🇸 Intentó estrangular a su víctima con una toalla.
🇫🇮 Poliisi pidätti miehen, joka yritti kuristaa naapurinsa.
🇪🇸 La policía arrestó al hombre que intentó estrangular a su vecino.
|
kirjallinen, vakava tilanne, fyysinen kuristus | |
|
común
🇫🇮 Velat alkavat kuristaa minua.
🇪🇸 Las deudas empiezan a ahogarme.
🇫🇮 Hänen syyllisyytensä kuristaa häntä yhä.
🇪🇸 Su culpa le ahoga aún.
|
kuvainnollinen, tunnepohjainen, ahdistuksen tai painostuksen tunne | |
|
común
🇫🇮 Sinun täytyy kuristaa ruuvia vähän enemmän.
🇪🇸 Tienes que apretar un poco más el tornillo.
🇫🇮 Jarrut alkoivat kuristaa autoa.
🇪🇸 Los frenos empezaron a apretar el coche.
|
tekninen tai konkreettinen, esim. ruuvin kiristäminen tai paineen lisääminen |