kuorsaus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kuorsaus häiritsee usein kumppanin unta.
🇪🇸 El ronquido a menudo molesta el sueño de la pareja.
🇫🇮 Hän heräsi kuorsaamiseen yössä.
🇪🇸 Se despertó por el ronquido durante la noche.
🇫🇮 Kuorsaus voi olla merkki uniapneasta.
🇪🇸 El ronquido puede ser un signo de apnea del sueño.
|
lengua coloquial, unen yhteydessä käytetty | |
|
formal
🇫🇮 Potilaan kuorsaus johtui nenän tukkoisuudesta.
🇪🇸 El ronquido nasal del paciente se debía a la congestión nasal.
🇫🇮 Ronquido nasal voi aiheuttaa hengitysvaikeuksia.
🇪🇸 El ronquido nasal puede causar dificultades respiratorias.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Miehen kuorsaus oli todella kova.
🇪🇸 El hombre tenía un ronquido fuerte.
🇫🇮 Kuorsaus kuulosti kuin moottorin jyrinältä.
🇪🇸 El ronquido sonaba como el ruido de un motor.
|
informal, kuvaileva |