kuoriutuminen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kananmunien kuoriutuminen tapahtuu noin 21 päivän kuluttua.
🇪🇸 La eclosión de los huevos de gallina ocurre aproximadamente a los 21 días.
🇫🇮 Kuoriutuminen on tärkeä vaihe linnun elinkierrossa.
🇪🇸 La eclosión es una etapa importante en el ciclo de vida del ave.
|
tekninen, biologinen termi | |
|
común
🇫🇮 Kuoriutuminen tapahtuu, kun toukka pääsee ulos munasta.
🇪🇸 La emergencia ocurre cuando la larva sale del huevo.
🇫🇮 Hyönteisen kuoriutuminen merkitsee uuden elämän alkamista.
🇪🇸 La emergencia del insecto significa el comienzo de una nueva vida.
|
yleiskielinen, biologinen prosessi | |
|
común
🇫🇮 Kuoriutuminen tarkoittaa yleensä ulos pääsemistä munasta.
🇪🇸 La salida generalmente significa salir del huevo.
🇫🇮 Tämä termi voi viitata myös jonkin asian alkamisvaiheeseen.
🇪🇸 Este término también puede referirse a la fase inicial de algo.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen käyttö |