kunniattomuus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen toimintansa toi perheelle kunniattomuuden.
🇪🇸 Su conducta trajo deshonra a la familia.
🇫🇮 Kunniattomuus on vakava syy yhteisön hylkäämiseen.
🇪🇸 La deshonra es una causa grave para el rechazo por parte de la comunidad.
|
formal, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Kunniattomuus leimasi hänen nimeään vuosikymmeniä.
🇪🇸 La infamia marcó su nombre durante décadas.
🇫🇮 Infamia on seurausta moraalisista rikkomuksista.
🇪🇸 La infamia es consecuencia de transgresiones morales.
|
kirjallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Hän koki suurta kunniattomuutta petettyään ystävänsä.
🇪🇸 Sintió una gran vergüenza por haber traicionado a su amigo.
🇫🇮 Perheen kunniattomuus aiheutti paljon keskustelua kylässä.
🇪🇸 La vergüenza de la familia causó muchas conversaciones en el pueblo.
|
informal, uso cotidiano |