kummi Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on lapseni kummi.
🇪🇸 Él es el padrino de mi hijo.
🇫🇮 Kummi osallistui kastejuhlaan.
🇪🇸 El padrino participó en la ceremonia del bautizo.
|
uskonnollinen, kristillinen kasteen tai rippikasteen yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Hän on lapseni kumminainen.
🇪🇸 Ella es la madrina de mi hijo.
🇫🇮 Kummit olivat läsnä rippijuhlassa.
🇪🇸 Las madrinas estuvieron presentes en la confirmación.
|
uskonnollinen, kristillinen kasteen tai rippikasteen yhteydessä, naispuolisesta kummista puhuttaessa | |
|
formal
🇫🇮 Hän toimi minulle kummiopettajana.
🇪🇸 Él fue mi mentor.
🇫🇮 Kummi auttoi minua uravalinnoissa.
🇪🇸 El mentor me ayudó con las decisiones profesionales.
|
ohjaaja, neuvoja, tukihenkilö esimerkiksi ammatillisessa tai henkilökohtaisessa kehityksessä | |
|
formal
🇫🇮 Yritys oli tapahtuman kummi.
🇪🇸 La empresa fue el patrocinador del evento.
🇫🇮 Kummi rahoitti kilpailun.
🇪🇸 El sponsor financió la competición.
|
taloudellinen tukija tai suojelija, esimerkiksi tapahtumassa tai kilpailussa |