kulkija Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kulkijat ylittävät tien suojatiellä.
🇪🇸 Los peatones cruzan la calle en el paso de cebra.
🇫🇮 Kulkijoiden turvallisuus on tärkeää liikenteessä.
🇪🇸 La seguridad de los peatones es importante en el tráfico.
|
formal, kadulla liikkuva henkilö | |
|
común
🇫🇮 Kulkijat pysähtyivät katsomaan esitystä.
🇪🇸 Los transeúntes se detuvieron a ver el espectáculo.
🇫🇮 Monet kulkijat kulkivat kiireisinä ohi.
🇪🇸 Muchos transeúntes pasaban de prisa.
|
yleiskielinen, ohikulkija kadulla tai julkisella paikalla | |
|
raro
🇫🇮 Kulkija istui kadun kulmassa.
🇪🇸 El vagabundo estaba sentado en la esquina de la calle.
🇫🇮 Tämä kulkija etsi ruokaa roskiksesta.
🇪🇸 Este vagabundo buscaba comida en el contenedor de basura.
|
informal, negatiivinen sävy, koditon kulkija | |
|
común
🇫🇮 Kulkijat nauttivat kävelystä metsäpolulla.
🇪🇸 Los caminantes disfrutaban del paseo por el sendero del bosque.
🇫🇮 Kulkijat pysähtyivät ihailemaan maisemaa.
🇪🇸 Los caminantes se detuvieron a admirar el paisaje.
|
yleiskielinen, kävelijä, henkilö joka kulkee jalan |