koteloida Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Ohjelma osaa koteloida tiedot yksittäisiin paketteihin.
🇪🇸 El programa puede encapsular los datos en paquetes individuales.
🇫🇮 Tietokoneohjelma koteloi muuttujat suojatakseen niitä.
🇪🇸 El programa de ordenador encapsula las variables para protegerlas.
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
común
🇫🇮 Meidän pitää koteloida tuotteet ennen lähettämistä.
🇪🇸 Tenemos que empaquetar los productos antes de enviarlos.
🇫🇮 Työntekijät koteloivat tavarat laatikoihin.
🇪🇸 Los trabajadores empaquetaron los artículos en cajas.
|
arkikielen tekninen, pakkaaminen | |
|
formal
🇫🇮 Sähkökomponentit koteloidaan muovikuoreen.
🇪🇸 Los componentes eléctricos se encajan en una carcasa de plástico.
🇫🇮 Laitteiston osat koteloidaan metalliseen kuoreen.
🇪🇸 Las partes del equipo se encajan en una carcasa metálica.
|
teollinen, mekaaninen | |
|
común
🇫🇮 Koteloida esine tarkoittaa peittää se suojaavasti.
🇪🇸 Cubrir un objeto significa protegerlo cubriéndolo.
🇫🇮 Hän koteloi vanhan kirjan muovikelmuun.
🇪🇸 Él cubrió el libro antiguo con plástico protector.
|
yleiskielinen, ei-tekninen |