koronapurkaus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Koronapurkaus aiheuttaa voimakkaita magneettisia myrskyjä.
🇪🇸 La explosión coronaria causa fuertes tormentas magnéticas.
🇫🇮 Tutkijat seuraavat koronapurkauksia avaruussääennusteiden tekemiseksi.
🇪🇸 Los científicos monitorean las explosiones coronarias para hacer predicciones del clima espacial.
|
tekninen, fysiikka ja aurinkotutkimus | |
|
común
🇫🇮 Auringon koronapurkaus voi häiritä satelliittiyhteyksiä.
🇪🇸 Una llamarada solar puede interrumpir las comunicaciones satelitales.
🇫🇮 Koronapurkauksia tapahtuu usein auringon aktiivisuusjaksojen aikana.
🇪🇸 Las llamaradas solares ocurren frecuentemente durante los ciclos de actividad solar.
|
informal, lengua estándar, luonnontieteet | |
|
raro
🇫🇮 Koronapurkaus sydämessä viittaa sydämen rytmihäiriöön.
🇪🇸 La erupción coronal en el corazón se refiere a una arritmia cardíaca.
🇫🇮 Termi koronapurkaus voi joskus tarkoittaa myös sydämen koronaarista tapahtumaa.
🇪🇸 El término erupción coronal puede referirse ocasionalmente a un evento coronario cardíaco.
|
tieteellinen, lääketieteellinen (harvinainen sekaannus) |