korjata Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun täytyy korjata pyöräni.
🇪🇸 Tengo que arreglar mi bicicleta.
🇫🇮 Voitko korjata tämän koneen?
🇪🇸 ¿Puedes arreglar esta máquina?
🇫🇮 Korjasin vanhan tuolin.
🇪🇸 Arreglé una silla vieja.
|
arkipäiväinen, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Autokorjaamo korjaa autoja.
🇪🇸 El taller repara coches.
🇫🇮 Tekninen asiantuntija korjaa laitteet.
🇪🇸 El experto técnico repara los equipos.
🇫🇮 He korjasivat putkiston.
🇪🇸 Repararon la tubería.
|
tekninen, formal | |
|
común
🇫🇮 Opettaja korjasi virheet tekstissä.
🇪🇸 El profesor corrigió los errores en el texto.
🇫🇮 Korjataan tämä lause kieliopillisesti.
🇪🇸 Corrijamos esta frase gramaticalmente.
🇫🇮 Hän korjasi kokeen vastaukset.
🇪🇸 Él corrigió las respuestas del examen.
|
kirjallinen, formal, kieliopillinen | |
|
formal
🇫🇮 Tarvitsemme keinon korjata tilanne nopeasti.
🇪🇸 Necesitamos una forma de remediar la situación rápidamente.
🇫🇮 Hallitus pyrkii korjaamaan taloudelliset ongelmat.
🇪🇸 El gobierno intenta remediar los problemas económicos.
|
formaalimpi, ongelman ratkaisu |