kompastuskivi Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä sääntö on suuri kompastuskivi projektin etenemiselle.
🇪🇸 Esta regla es un gran obstáculo para el avance del proyecto.
🇫🇮 Hän kohtasi monia kompastuskiviä matkallaan menestykseen.
🇪🇸 Se enfrentó a muchos obstáculos en su camino hacia el éxito.
|
yleiskielinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Rahan puute oli merkittävä kompastuskivi hankkeen toteuttamisessa.
🇪🇸 La falta de dinero fue una piedra de tropiezo significativa en la realización del proyecto.
🇫🇮 Kommunikaatio-ongelmat muodostuivat kompastuskiveksi tiimin yhteistyölle.
🇪🇸 Los problemas de comunicación se convirtieron en una piedra de tropiezo para la colaboración del equipo.
|
kuvallinen, kirjallinen kieli | |
|
común
🇫🇮 Kielen oppiminen on usein kompastuskivi monille opiskelijoille.
🇪🇸 Aprender un idioma suele ser una dificultad para muchos estudiantes.
🇫🇮 Tekninen vika oli kompastuskivi järjestelmän käyttöönotossa.
🇪🇸 La falla técnica fue una dificultad en la implementación del sistema.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Bürokratia on usein kompastuskivi yrityksen perustamisessa.
🇪🇸 La burocracia suele ser un problema en la creación de empresas.
🇫🇮 Hänen asenteensa oli kompastuskivi tiimin toiminnalle.
🇪🇸 Su actitud fue un problema para el funcionamiento del equipo.
|
yleiskielinen, lengua coloquial |