kollektiivitila Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Käymme usein työskentelemässä kollektiivitilassa.
🇪🇸 A menudo vamos a trabajar en un espacio colectivo.
🇫🇮 Tämä kollektiivitila sopii erinomaisesti luoville ammattilaisille.
🇪🇸 Este espacio colectivo es ideal para profesionales creativos.
|
lengua coloquial, yhteisön käyttöön tarkoitettu tila | |
|
común
🇫🇮 Kollektiivitila mahdollistaa erilaisten ihmisten kohtaamisen.
🇪🇸 El espacio compartido permite el encuentro de personas diversas.
🇫🇮 Vuokrasimme kollektiivitilan projektia varten.
🇪🇸 Alquilamos un espacio compartido para el proyecto.
|
lengua coloquial, työ- tai vapaa-ajan yhteiskäyttöinen tila | |
|
formal
🇫🇮 Kaupunki tarjoaa kollektiivitiloja paikallisille yhdistyksille.
🇪🇸 La ciudad ofrece locales comunitarios para asociaciones locales.
🇫🇮 Tämä kollektiivitila toimii myös tapahtumapaikkana.
🇪🇸 Este local comunitario también funciona como lugar de eventos.
|
formal, yhteisön tai järjestön hallinnoima tila | |
|
común
🇫🇮 Käytän usein kollektiivitilaa eli coworkingia.
🇪🇸 A menudo uso un espacio colectivo, es decir, coworking.
🇫🇮 Kollektiivitilat eli coworking-tilat yleistyvät kaupungeissa.
🇪🇸 Los espacios colectivos, es decir, los coworkings, están en aumento en las ciudades.
|
lainasana, ammatillinen työympäristö, erityisesti yrittäjille ja freelancereille |