kirjeenvaihtaja Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on Helsingin kirjeenvaihtaja.
🇪🇸 Él es el corresponsal en Helsinki.
🇫🇮 Kirjeenvaihtajat raportoivat tapahtumista ulkomailta.
🇪🇸 Los corresponsales informan sobre los eventos desde el extranjero.
🇫🇮 Päivän lehden kirjeenvaihtaja kirjoitti mielenkiintoisen artikkelin.
🇪🇸 El corresponsal del periódico de hoy escribió un artículo interesante.
|
journalismi, formal | |
|
común
🇫🇮 Kirjeenvaihtaja haastatteli poliitikkoa.
🇪🇸 El reportero entrevistó al político.
🇫🇮 Reporteri lähetti uutiset nopeasti.
🇪🇸 El reportero envió las noticias rápidamente.
|
journalismi, lengua coloquial, vähemmän muodollinen | |
|
formal
🇫🇮 TV-asema lähetti kirjeenvaihtajan kriisialueelle.
🇪🇸 La cadena de televisión envió un enviado especial a la zona de crisis.
🇫🇮 Enviado especial raportoi suoraan paikan päältä.
🇪🇸 El enviado especial informa directamente desde el lugar.
|
journalismi, erityistilanteet, formal |