kirjata+kuluksi Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä summa täytyy kirjata kuluksi tilinpäätöksessä.
🇪🇸 Esta cantidad debe registrarse como gasto en el balance.
🇫🇮 Kulu kirjattiin väärin, joten tilinpäätös pitää korjata.
🇪🇸 El gasto se registró incorrectamente, por lo que hay que corregir el balance.
|
kirjanpitokonteksti, formal | |
|
común
🇫🇮 Muista kirjata kaikki kulut ylös.
🇪🇸 Recuerda anotar todos los gastos.
🇫🇮 Hän kirjasi kulut nopeasti laskelmaan.
🇪🇸 Él anotó los gastos rápidamente en el cálculo.
|
lengua coloquial, taloushallinto | |
|
formal
🇫🇮 Investoinnin kustannukset kirjataan kuluksi vuodelle.
🇪🇸 Los costos de la inversión se cargan a gastos del año.
🇫🇮 Yritys kirjasi matkakulut kuluksi tilikaudella.
🇪🇸 La empresa cargó los gastos de viaje a gastos durante el ejercicio fiscal.
|
liiketoiminta, taloushallinto, formal |