kirjakauppa Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Käyn kirjakaupassa hakemassa uuden romaanin.
🇪🇸 Voy a la librería a buscar una novela nueva.
🇫🇮 Lähistöllä on iso kirjakauppa.
🇪🇸 Cerca hay una gran librería.
🇫🇮 Kirjakaupassa oli alennusmyynti.
🇪🇸 Había una rebaja en la librería.
|
lengua coloquial, yleinen kauppa, jossa myydään kirjoja | |
|
formal
🇫🇮 Hän työskentelee pienessä tienda de libros kaupungin keskustassa.
🇪🇸 Ella trabaja en una pequeña tienda de libros en el centro de la ciudad.
🇫🇮 Etsimme tienda de libros, jossa myydään harvinaisia teoksia.
🇪🇸 Buscamos una tienda de libros que venda obras raras.
|
formaalimpi tai kuvailevampi ilmaisu, käytetään harvemmin arkikielessä | |
|
común
🇫🇮 Kirjakauppa on myös librería de segunda mano.
🇪🇸 La librería también es de segunda mano.
🇫🇮 Löysin hyvän kirjan librería de segunda mano.
🇪🇸 Encontré un buen libro en la librería de segunda mano.
|
käytettyjen kirjojen myymälä, erikoistunut kirjakauppa |