kiinteistönvälittäjä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kiinteistönvälittäjä auttoi minua myymään asuntoni nopeasti.
🇪🇸 El agente inmobiliario me ayudó a vender mi casa rápidamente.
🇫🇮 Ota yhteyttä kiinteistönvälittäjään, jos haluat ostaa kodin.
🇪🇸 Contacta con un agente inmobiliario si quieres comprar una casa.
|
ammattimainen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Kiinteistönvälittäjä toimii välittäjänä ostajan ja myyjän välillä.
🇪🇸 El intermediario inmobiliario actúa como mediador entre el comprador y el vendedor.
🇫🇮 Intermediario inmobiliario vastaa sopimusten laatimisesta.
🇪🇸 El intermediario inmobiliario es responsable de redactar los contratos.
|
ammattimainen, formal, juridinen | |
|
común
🇫🇮 Corredor de bienes raíces auttaa löytämään sopivan asunnon.
🇪🇸 Kiinteistönvälittäjä auttaa löytämään sopivan asunnon.
🇫🇮 Olen työskennellyt corredor de bienes raíces -alalla jo viisi vuotta.
🇪🇸 He trabajado como corredor de bienes raíces durante cinco años.
|
ammattilaistermi, käytössä erityisesti Latinalaisessa Amerikassa |