kerta Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Olemme tavanneet monta kertaa.
🇪🇸 Nos hemos encontrado muchas veces.
🇫🇮 Se oli ensimmäinen kerta täällä.
🇪🇸 Fue la primera vez aquí.
🇫🇮 Voinko tulla mukaan ensi kerralla?
🇪🇸 ¿Puedo venir la próxima vez?
|
lengua coloquial, yleinen käytössä ilmaista toistuvuutta tai tapahtumia | |
|
común
🇫🇮 Tarvitsetko pienen kertauksen aiheesta?
🇪🇸 ¿Necesitas un pequeño repaso del tema?
🇫🇮 Tehdään vielä kerta kertaalleen.
🇪🇸 Hagamos una repetición una vez más.
|
koulutus, opiskelu, formaalinen | |
|
formal
🇫🇮 Kolme kertaa kaksi on kuusi.
🇪🇸 Tres por dos son seis.
🇫🇮 Kertolasku on yksi peruslaskutoimituksista.
🇪🇸 La multiplicación es una de las operaciones básicas.
|
matematiikka, tekninen termi (kertominen, kertolasku) | |
|
formal
🇫🇮 Se oli ainutlaatuinen kerta elämässä.
🇪🇸 Fue una ocasión única en la vida.
🇫🇮 Toivottavasti saamme tilaisuuden tavata uudestaan.
🇪🇸 Esperamos tener la oportunidad de encontrarnos de nuevo.
|
formal, kohtelias tapa viitata tapahtumaan tai hetkeen |