kaulushaikara+qualifiernokihaikara+qualifier Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cigüeña blanca
común
🇫🇮 Kaulushaikara rakentaa pesänsä joen varteen.
🇪🇸 La cigüeña blanca construye su nido cerca del río.
🇫🇮 Kaulushaikara on Suomessa harvinainen lintu.
🇪🇸 La cigüeña blanca es un ave rara en Finlandia.
|
lengua estándar | |
|
cigüeña de cuello largo
formal
🇫🇮 Kaulushaikara kuuluu haikaraperheeseen.
🇪🇸 La cigüeña de cuello largo pertenece a la familia de las garzas.
🇫🇮 Tämä laji tunnetaan kaulansa pitkän rakenteen vuoksi.
🇪🇸 Esta especie es conocida por su estructura de cuello largo.
|
científico | |
|
garza cuello largo
común
🇫🇮 Kaulushaikara on suuri ja näyttävä lintu.
🇪🇸 La garza cuello largo es un ave grande y vistosa.
🇫🇮 Garza on yleinen kosteikoilla.
🇪🇸 La garza es común en los humedales.
|
formal | |
|
garza blanca con cuello largo
raro
🇫🇮 Kuvassa näkyy kaulushaikara, joka seisoo hiljaa vedessä.
🇪🇸 En la imagen se ve una garza blanca con cuello largo que se mantiene silenciosa en el agua.
🇫🇮 Runossa kuvataan kaulushaikaran eleganssia.
🇪🇸 En el poema se describe la elegancia de la garza de cuello largo.
|
literario |