kaulaliina Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Laitan kaulaliinan kaulaan kylmällä säällä.
🇪🇸 Me pongo la bufanda en el cuello cuando hace frío.
🇫🇮 Ostin uuden kaulaliinan talveksi.
🇪🇸 Compré una bufanda nueva para el invierno.
|
uso cotidiano, yleinen vaatetuksen nimitys | |
|
formal
🇫🇮 Hän käytti tyylikästä punaista kaulaliinaa juhliin.
🇪🇸 Ella llevaba un pañuelo de cuello rojo y elegante en la fiesta.
🇫🇮 Pukeudu lämpimästi ja muista kaulaliina.
🇪🇸 Vístete abrigado y recuerda el pañuelo de cuello.
|
kohtelias, muodollisempi ilmaus vaatetuksesta | |
|
raro
🇫🇮 Kaulaliina oli koristeltu hienosti käsin tehdyillä kirjailuilla.
🇪🇸 La chalina estaba decorada con bordados hechos a mano.
🇫🇮 Hän kietoi kaulaliinan elegantisti hartioilleen.
🇪🇸 Ella se puso la chalina elegantemente sobre los hombros.
|
muodollinen tai juhlava käyttötarkoitus, harvinaisempi |